Search

Lewis Capaldi / Someone You Loved (日本語カバー)

  • Share this:

今日はスコットランド出身のシンガーソングライターLewis Capaldi(ルイス・キャパルディ)の「Someone You Loved」を日本語で歌ってみました♪ Enjoy!

(キーはDでカポ1です)

~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~

Lewis Capaldi / Someone You Loved
2018年リリース
作詞曲:Lewis Capaldi, Samuel Romans, Thomas Barnes, Peter Kelleher, Benjamin Kohn
日本語詞:渡辺レベッカ

~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~

■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai

~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞/LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~

沈む僕を救う人などいない
妥協許さぬ愛で気が狂うよ

「誰か癒して そばにいて
抱きしめて 誰でもいい」と
言えるけど 君のように
痛み消せる人誰もいない

いま陽が暮れ落ちて
一人で もがいてるよ
愛されることに慣れた
途端 君がその愛を放した

沈む僕は頼る人などいない
妥協許さぬ愛で僕は一人

「誰か癒して そばにいて
同情して 誰でもいい」と
言えるけど 君のように
心癒す人誰もいない

いま陽が暮れ落ちて
一人で もがいてるよ
気を緩め 心あげた
途端 君がその愛を放した

辛いとき目を閉じ君の腕に安らぎを
求めてしまう癖があるんだ

For now the day bleeds into nightfall
And you're not here to get me through it all
I let my guard down and then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

But now the day bleeds into nightfall
And you're not here to get me through it all
I let my guard down and then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

I let my guard down and then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

~♪~♪~♪~♪~♪~
Romanized Lyrics
~♪~♪~♪~♪~♪~

shizumu boku wo sukuu hito nado inai
dakyou yurusanu ai de ki ga kuruu yo

dareka iyashite soba ni ite
dakishimete dare demo ii to
ieru kedo kimi no you ni
itami keseru hito daremo inai

ima hi ga kure-ochite
hitori de mogaite'ru yo
ai sareru koto ni nareta
totan kimi ga sono ai wo hanashita

shizumu boku wa tayoru hito nado inai
dakyou yurusanu ai de boku wa hitori

dareka iyashite soba ni ite
doujou shite dare demo ii to
ieru kedo kimi no you ni
kokoro iyasu hito daremo inai

ima hi ga kure-ochite
hitori de mogaite'ru yo
ki wo yurume kokoro ageta
totan kimi ga sono kokoro hanashita

tsurai to me wo toji
kimi no ude ni yasuragi wo
motomete shimau kuse ga aru n' da

For now the day bleeds into nightfall
And you're not here to get me through it all
I let my guard down and then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

But now the day bleeds into nightfall
And you're not here to get me through it all
I let my guard down and then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

I let my guard down and then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved


Tags:

About author
こんにちは、渡辺レベッカですヽ(´▽`)/ 日本語と英語で歌を届けるアメリカ生まれ育ちのバイリンガルなシンガーソングライターです。洋楽と邦楽の訳詞カバーやオリジナル曲をメインにお届けします♪ Taylor SwiftやJason Mrazなどの洋楽アーティストの曲を日本語で歌ったり、Mr.Childrenや家入レオ、森山直太朗の曲などを英語で歌ったりしています♪ 洋楽が好きな方や、英語に興味がある方などはぜひチェックしてください! 気に入って頂けた方はチャンネル登録をして頂ければ嬉しいです(^^)/ 動画を見た感想やカバーのリクエストをコメント欄で募集中♫ よろしくお願いします(・ω-人) ~♪~♪~♪~♪~♪~♪~ Welcome :D I am a bilingual singer-songwriter bringing you Japanese and English-language songs and translated covers, as well as some of my original songs ♫ If you like what you hear, please subscribe for updates ♪ Also, let me know what you think in the comments, and please feel free to leave cover requests! Thank you for watching :)
View all posts